勞燕分飛的意思

勞：伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。

成語出處：《樂府詩集·東飛伯勞歌》：“東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見?！?p>繁體寫法：勞燕分飛

注音：ㄌㄠˊㄧㄢˋㄈㄣㄈㄟ

勞燕分飛的近義詞：生離死別指很難再見面的離別或永久的離別生離死別的三天,您和媽媽是在怎樣一種難熬的悲哀依戀中度過的,我無法想風(fēng)流云散風(fēng)吹過，云飄散，蹤跡全消。比喻人飄零離散。漢王粲《贈蔡子篤》詩：“風(fēng)流云散，一別如雨。”宋

勞燕分飛的反義詞：濟(jì)濟(jì)一堂形容許多人聚集在一起。鄒韜奮《抗戰(zhàn)以來》三二：“我看到濟(jì)濟(jì)一堂有著各黨派的許多領(lǐng)導(dǎo)們，同時想到許鸞翔鳳集形容人才的聚集,像鸞鳳的翔集鸞翔鳳集,羽儀上親。晉·傅咸《申懷賦》

成語語法：主謂式；作謂語、賓語；比喻人離別

常用程度：常用成語

感情.色彩：中性成語

成語結(jié)構(gòu)：主謂式成語

產(chǎn)生年代：古代成語

英語翻譯： the couple is forced to part.

讀音注意：分，不能讀作“fén”。

寫法注意：勞，不能寫作“疲”。

勞燕分飛中的勞是指什么 勞燕分飛中的勞是指什么意思

1、“勞燕分飛”的意思是伯勞、燕子各自飛走，比喻夫妻、情侶離別。這里的“勞是指伯勞這一種鳥類，此鳥性情兇猛，因?yàn)樗鼤C物的肉掛在荊棘上，因而又被稱為屠夫鳥。

2、勞燕分飛：“勞”指伯勞鳥，“燕”指燕子，兩種都是鳥類;“分飛”指一只往這邊飛，另一只往那邊飛(不可寫作“紛飛”)，是“分開”“分手”的“分”。跟分道揚(yáng)鑣意思類似，但勞燕分飛更強(qiáng)調(diào)“走到一起只是偶然，分開才是必然”這一層意思，比喻到了分開的時候了。

勞燕分飛中的勞指的是 勞燕分飛中的勞指的是什么

1、“勞燕分飛”中的“勞”指的是上面這首詩中唱到的“伯勞”，這是一種鳥名，而不是“辛勞”、“勞碌”的意思。一些人把“勞燕”理解成“忙碌的燕子”，實(shí)在是一種誤解。伯勞是一種至今依然存在的候鳥，北方俗稱“虎布拉”，它主要棲息于丘陵開闊林地。

2、在中國古代，伯勞曾被看作是一種惡鳥。伯勞性情兇猛，它常將捕獲的獵物刺穿懸掛在荊棘或樹杈之上，于是，在一些地區(qū)，它被稱作“屠夫鳥”。

勞燕分飛的“勞”是什么意思這個成語的典故是什么

勞燕分飛

【拼音】：láo

yàn

fēn

fēi

【解釋】：勞：伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。

【出處】：《樂府詩集·東飛伯勞歌》：“東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見?！?/p>

【示例】：其謂他日～，各自西東，在天之涯地之角耶？（清·王韜《淞隱漫錄·尹瑤仙》）

【近義詞】：生離死別、風(fēng)流云散

【反義詞】：濟(jì)濟(jì)一堂、鸞翔鳳集

【語法】：作謂語、賓語；比喻人離別